Kategorie
Aviary.pl IT jakość Mozilla Sunbird

Szukamy specjalisty ds. jakości

Dla tych, którzy nie zaglądają na mozillowe forum i nie czytają naszej grupy dyskusyjnej: Aviary.pl poszukuje specjalisty ds. jakości lokalizacji. Każdego, kto spełnia wymagania opisane w ogłoszeniu prosimy o kontakt. Może kilka słów na temat ww. ogłoszenia.

Co oferujemy? Osoba, której szukamy będzie odpowiedzialna za jakość programu Sunbird i rozszerzenia Lightning, będzie także miała możliwość uczestniczenia w lokalizacji innych programów, którymi się zajmujemy. Drugą rzeczą jest – cenione przez pracodawców (co sami możemy potwierdzić) – doświadczenie, zdobyte przy pracy nad mozillowymi projektami.

Czego oczekujemy od osoby, której szukamy? Bardzo dobrej znajomości języka polskiego (nie jest nam obojętny styl, ani to, gdzie w zdaniu stoi przecinek), znajomości języka angielskiego w stopniu umożliwiającym zrozumienie czytanego tekstu i porozumienie się na IRC-u, poświęcenia na projekt kilku godzin tygodniowo i umiejętności pracy w grupie, czyli umiejętności dogadania się z innymi 🙂

Czekamy na zgłoszenia do 20 lipca. Chętni?

Kategorie
jakość

Aby potwierdzić wciśnij Anuluj

Muszę przyznać, że długo opierałem się przed rozpoczęciem pisania na temat jakości, choć tą dziedziną zajmuję się zawodowo. W końcu sam często się mylę, więc dlaczego miałbym krytykować innych? Jednak ilość dziwactw z jakimi się spotykam jest spora i wcale nie maleje, dlatego uznałem, że warto. Sprowokował mnie komunikat jednej z aplikacji do pobierania plików.

Czy anulować pobieranie? - okno dialogowe. Dwie opcje do wyboru: 1. Anuluj, 2. Anuluj

Co my tutaj mamy? Pytanie i dwie identyczne (!) odpowiedzi do wyboru. Naciśnięcie którego przycisku spowoduje anulowanie pobierania pliku? Czy anulowanie anulowania (tfu!)? O tak, można się domyślić po tym, że na jednym z przycisków jest ikona – coś w rodzaju krzyżyka – która pojawia się na wszystkich przyciskach do anulowania operacji w innych aplikacjach. Pytanie – co wtedy, gdy używamy wersji programu, w której takiej ikony nie ma? Jest jeszcze jedna różnica: jeden przycisk ma skrót klawiaturowy. Ale co to zmienia?

Nie jest to pierwszy przypadek, z jakim się spotkałem, gdzie potwierdza się anulując. Anuluje potwierdzając? Eghm… W zeszłym roku w jednej z aplikacji webowych natknąłem się (a właściwie to kolega się natknął – pozdrowienia) na równie ciekawy przypadek.

Aby potwierdzić operację wciśnij [Anuluj] - okno dialogowe

Ja wiem, że może wygląda to trochę fantastycznie, ale jest to autentyczny przypadek z aplikacji, działającej w firmie notowanej na warszawskiej giełdzie. Chodziło tutaj o to, że naciśnięcie przycisku Anuluj powoduje usunięcie jakichś danych. Tutaj nawet nie to jest najgorsze, że żeby potwierdzić operację, musimy użyć tego przycisku. Znacznie gorsze jest to, że kiedy się rozmyślimy i chcemy przerwać operację, musimy nacisnąć… OK

Jeśli ktoś spotkał się z różnymi podobnymi dziwactwami – proszę o informację e-mailem. W temacie proszę wpisać „Aby potwierdzić wciśnij Anuluj”. Możliwe, że niektóre przypadki opiszę. Będę szczególnie wdzięczny za znalezienie takich „ciekawostek” w polskiej (choć nie tylko) stabilnej wersji Firefoksa i innych wydań produktów Mozilli.