http://hubertgajewski.com Nie ma rzeczy niemożliwych Thu, 01 May 2008 17:10:55 +0000 http://backend.userland.com/rss092 en Parę tygodni temu na naszej grupie dyskusyjnej mozilla.dev.l10n.pl ukazało się ogłoszenie: Aviary.pl poszukuje tłumacza. Dość nietypowo, jak na mozillową grupę dyskusyjna, bo tym razem szukaliśmy tłumacza głównie do GNOME. Najwyższy czas ogłosić: nowym tłumaczem GNOME zostaje Joanna Mazgaj, studentka ostatniego roku na Wydziale Neofilologii na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Joanna ... http://hubertgajewski.com/2008/05/01/joanna-mazgaj-nowym-tlumaczem-gnome-w-aviarypl/ Podczas mojego pobytu w Hiszpanii, udało mi się skontaktować z ludźmi z Proyecto NAVE - hiszpańskim zespołem lokalizacyjnym Mozilli. Usiedliśmy w restauracji Diego, przy Hartzenbusch 6 w Madrycie i gadaliśmy przy piwie i hiszpańskich specjalnościach przez 2,5 godziny. Głównym tematem była oczywiście Mozilla, choć przechodziliśmy też na luźniejsze tematy. Wypiliśmy piwo ... http://hubertgajewski.com/2008/04/25/spotkanie-proyecto-nave-i-aviarypl/ Od ubiegłego poniedziałku spędzam swój urlop w Hiszpanii, czas opisać pierwsze wrażenia. Będzie o hiszpańskich autobusach, autostradach, o znajomości języków, o branży IT, o jedzeniu, piciu i zabytkach. Znajomość języków obcych Hiszpanie znają każdy język obcy, pod warunkiem, że jest to hiszpański. Tyle słyszałem przed przyjazdem. W Madrycie trzeba było kupić bilety ... http://hubertgajewski.com/2008/04/23/pierwsze-wrazenia-z-hiszpanii/ Parę godzin temu skończyło się spotkanie Aviary.pl w Krakowie. Właściwie koledzy wszystko już napisali, więc nie będę się rozpisywał. Było to co zwykle czyli reorganizacja ;-) Z kilku rzeczy, jakie mi się przypominają - każdy opowiedział, co słychać w jego projekcie, zatwierdziliśmy plan reorganizacji naszej Bugzilli, rozpoczęliśmy rekrutację (na razie dwa ... http://hubertgajewski.com/2008/04/13/spotkanie-za-nami/ Pisałem ostatnio trochę o wyglądzie przyszłego Firefoksa 3. Były zrzuty ekranu z Firefoksa uruchomionego w Windows XP, Windows Vista, Mac OS X i w Linuksie z GNOME. Zabrakło informacji o tym, jak to wygląda pod KDE. Zrobiłem dwa tygodnie zrzut ekranu, ale nie za bardzo miałem czas to opublikować. Tak wyglada ... http://hubertgajewski.com/2008/04/13/firefox-3-w-kde/ Właśnie trwa nasze spotkanie w Krakowie. Po dyskusji zdecydowaliśmy o przyjęciu nowych osób do zespołu. Na grupie dyskusyjnej mozilla.dev.l10n.pl opublikowaliśmy się już dwa ogłoszenia. Szukamy tłumacza i specjalisty ds. jakości lokalizacji. Osoby, których szukamy będą zajmowały się naszymi linuksowymi projektami - SUSE, GNOME. Nie wymagamy doświadczenia, ale osoby mające doświaczenie ... http://hubertgajewski.com/2008/04/12/szukamy-tlumacza-i-specjalisty-ds-jakosci/ W poniedziałek, po półrocznym stażu, do Aviary.pl dołączył na dobre Tomasz Dominikowski. Tomasz jest 23-letnim gdańszczaninem, studentem anglistyki. Ma na swoim koncie tłumaczenie i kierowanie grupą tłumaczy systemu operacyjnego SkyOS, pisał artykuły dla Linux+. Od dwóch lat aktywny tłumacz Ubuntu i GNOME. Interesuje się rozwojem wolnego oprogramowania, telefonią komórkową i łącznością ... http://hubertgajewski.com/2008/04/09/tomasz-dominikowski-w-aviarypl/ Przypomniałem sobie dzisiaj, że miałem kiedyś konto pocztowe na portalu Gazeta.pl. Nie wiem czy jest aktywne, bo w tym portalu dość szybko kasują konta po ich nieużywaniu. Gazetowa poczta miała własny interfejs webowy, a w lutym przeszła na system oferowany przez Google (taki Gmail w domenie gazeta.pl). Ponieważ nie mogłem sobie ... http://hubertgajewski.com/2008/04/05/nie-pamietam-hasla-a-la-gazetapl/ Po małych problemach w końcu się udało - Mozilla wydała właśnie wersję 0.8 Sunbirda i Lightninga. Co nowego? Lista wybranych zmian: kolory kategorii wydarzeń są widoczne w widoku kalendarza eksperymentalna obsługa offline zdalnych kalendarzy poprawki wydajności przy pracy na dużych plikach kalendarza nowe ikony, bardziej pasujące wyglądem do tego, co prezentuje Thunderbird możliwość włączenia/wyłączenia powiadomień ... http://hubertgajewski.com/2008/04/05/sunbird-i-lightning-08-wydane/ Michael Ventnor stworzył patcha, dzięki któremu Gecko (silnik m.in. Firefoksa) zyskuje obsługę text-shadow, własności, dzięki której można dodawać cienie do tekstu. Wspominam o tym, bo kilka osób (tworzących na co dzień kod CSS) w rozmowie ze mną narzekało na brak tego w Gecko. Własność text-shadow od dawna obsługuje Webkit (silnik Safari): Obsługa ... http://hubertgajewski.com/2008/04/04/css-owe-text-shadow-w-gecko/