Kategorie
Aviary.pl dzieje się IT ja

Spotkanie za nami

Parę godzin temu skończyło się spotkanie Aviary.pl w Krakowie. Właściwie koledzy wszystko już napisali, więc nie będę się rozpisywał. Było to co zwykle czyli reorganizacja 😉

Z kilku rzeczy, jakie mi się przypominają – każdy opowiedział, co słychać w jego projekcie, zatwierdziliśmy plan reorganizacji naszej Bugzilli, rozpoczęliśmy rekrutację (na razie dwa ogłoszenia, wkrótce więcej) i zaplanowaliśmy pewne zmiany w zarządzaniu projektami (lista obowiązków i celów, dodanie brakujących stron wiki naszych projektów lub ich aktualizacja). Dużo rozmawialiśmy o słowniku referencyjnym i o SUSE. Był też czas na rozrywkę. Staszek umieścił w sieci mnóstwo zdjęć.

A na koniec przejąłem władzę w Aviary.pl 😉 Nie będzie rewolucji, będziemy nadal iść do przodu. Będą nowi ludzie (na razie zaplanowane przyjęcie 4 osób, będzie więcej) i ciągła poprawa jakości tego, co robimy. Żeby nie tracić czasu – zaproponowałem wybranie daty następnego spotkania. Po krótkiej dyskusji ustaliliśmy – spotykamy się 10-12 października tego roku w Krakowie, miejsce już zarezerwowane.

A tymczasem czas na trzytygodniowy urlop! Od jutra.

Kategorie
Aviary.pl IT

Szukamy tłumacza i specjalisty ds. jakości

Właśnie trwa nasze spotkanie w Krakowie. Po dyskusji zdecydowaliśmy o przyjęciu nowych osób do zespołu. Na grupie dyskusyjnej mozilla.dev.l10n.pl opublikowaliśmy się już dwa ogłoszenia. Szukamy tłumacza i specjalisty ds. jakości lokalizacji. Osoby, których szukamy będą zajmowały się naszymi linuksowymi projektami – SUSE, GNOME. Nie wymagamy doświadczenia, ale osoby mające doświaczenie będą preferowane. Na zgłoszenia czekamy do 20 kwietnia.

Kategorie
Aviary.pl IT

Tomasz Dominikowski w Aviary.pl

W poniedziałek, po półrocznym stażu, do Aviary.pl dołączył na dobre Tomasz Dominikowski.

Tomasz jest 23-letnim gdańszczaninem, studentem anglistyki. Ma na swoim koncie tłumaczenie i kierowanie grupą tłumaczy systemu operacyjnego SkyOS, pisał artykuły dla Linux+. Od dwóch lat aktywny tłumacz Ubuntu i GNOME. Interesuje się rozwojem wolnego oprogramowania, telefonią komórkową i łącznością bezprzewodową. W naszym zespole koncentruje się na tłumaczeniu środowiska GNOME.

W tym momencie nasz zespół liczy 25 osób, z czego 5 to stażyści. Możliwe, że będziemy chcieli niedługo powiększyć nasz team, dlatego każdy kto jest zainteresowany – niech śledzi grupę dyskusyjną mozilla.dev.l10n.pl.